Marianne Lahr - Tekstredactie en boekproductie

Na tien jaar tekstredactie en boekproductie bij het Nederlandse Architectuurinstituut respectievelijk NAi Uitgevers te Rotterdam, werk ik sinds 1999 als zzp’er aan publicaties voor diverse opdrachtgevers, doorgaans in de sectoren architectuur, stedenbouw, landschapsarchitectuur en kunst.
Deze boekensector is inmiddels uitgebreid tot de tijdschriften- en webwereld: na zes nummers van OOST (eind- en webredactie, 2009-2010) heb ik van 2010 tot 2021 meegewerkt aan de Architect, als bureau- en eindredacteur.

Ik controleer teksten op grammatica, stijl, consequentie, maak registers, check noten en literatuur, kijk vertalingen na, onderhoud de contacten met vormgever en drukker, stel planningen op en bewaak ze, en maak proeven persklaar.